译文
魏国(guo)太子子击出行,在路上遇见(jian)老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢(ne),还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为(wei)不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(xiang)(田子方)道歉。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适(shi)当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
若乃:至于。恶:怎么。
(22)阍(音昏)人:守门人
⑦寸:寸步。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。