译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫(jiao)声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间(jian)。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着(zhuo)手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星(xing)光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡(ji)叫,仿佛催人分别。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
君主一旦为美色所迷,便种下亡(wang)国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
春蚕(can)结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
阑:栏杆。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
3.几度:几次。