译文
自己(ji)坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
弯曲的山(shan)路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她(ta)附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
夕阳悠闲照大地,秋光(guang)渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑹还视:回头看。架:衣架。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
④横波:指眼。
23、清波:指酒。
⑫长是,经常是。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
兰桡:代指船。桡,船桨。贾岛《忆江上吴处士》:“兰桡殊未返,消息海云端。”
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。