译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
幽州地处(chu)北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军(jun)中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞(sai)的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道(dao)皇上对我恩遇之深呢。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
多想跟(gen)你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
白(bai)鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘(lian),吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
千军万马一呼百应动地惊天。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
吾:我的。
⑤晦:音喑,如夜
36.相佯:犹言徜徉。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
(4)风波:指乱象。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。