译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人(ren)着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
在城东的大(da)道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
请问:远古开(kai)始时,谁将此态流传导引给后代?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
这里尊重贤德之人。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多(duo)少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边(bian)的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为(wei)伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送(song)到万户千家。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
⑹意态:风神。
落日斜:形容落日斜照的样子。