译文
默默愁煞庾信,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
肌肉丰满骨骼纤细,体态(tai)轻盈翩然来往。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺(yao)》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未(wei)能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
穿著罗裳薄衣随风飘(piao)逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
高达百尺的树木(mu),挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。