译文
薄云四处飘散还不见银河,清风(feng)吹开云雾月(yue)光放清波。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的(de)行家里(li)手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金(jin)兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元(yuan)吉啊,你是否明白这一点呢?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端(duan)起酒来洗涤愁肠,可是都(du)化作相思的眼泪。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树(shu)苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
树枝中蜂拥(yong)蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
可叹立身正直动辄得咎,
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
16、意稳:心安。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
(57)浣纱女伴:西施入吴宫前曾在绍兴的若耶溪浣纱。这里是说陈圆圆早年做妓女时的同伴。