译文
如(ru)果有(you)朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
夜市上充斥着(zhuo)卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我送给你一种(zhong)解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
偶尔到江边采摘白蘋,又(you)随着女伴祭奠江神。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早(zao)起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
注释
11 稍稍:渐渐。
五弦:为古代乐器名。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。