译文
什么草儿不(bu)(bu)黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
潮水退落了,江面静(jing)静地泛着涟漪,
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太(tai)伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废(fei),又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦(qin)重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
也许志高,亲近太阳?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
(19)光:光大,昭著。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”