译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
车队走走停停,西出长安才百余里。
其二
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
剧辛和(he)乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自(zi)己的才能为君主效力。
你问我我山中有什么。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反(fan)常。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍(bian)了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
天的东方生有神(shen)树,下置神龙衔烛环游。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更(geng)为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
(16)离人:此处指思妇。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
9、人主:人君。[3]
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
(30〕信手:随手。
⑦盈数:这里指人生百岁。