译文
默默愁煞庾信,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜(jing)湖。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦(qin)的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵(zhao)国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫(fu)缝制着冬衣。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲(qu)。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零(ling)(ling)丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
[16]中夏:这里指全国。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
螀(jiāng):蝉的一种。
2.曰:名叫。