译文
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
丈夫说:“你不(bu)要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无(wu)人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧(you)伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫(mang)茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
注释
方:才
17. 走:跑,这里指逃跑。
5:既:已经。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。