译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更(geng)勾起我思乡的情愁。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通(tong)。怀念家乡的游子啊,不知西东(dong)。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到(dao)处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀(xi)疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八(ba)方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
到达了无人之境。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
拜:授予官职
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。