译文
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我(wo)多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过(guo)了武威。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特(te)地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风(feng)雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
不是现在才这样,
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒(han)之夜几番梦回总关家。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
自照:自己照亮自己。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。