译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远(yuan)眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦(qin)始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就(jiu)有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业(ye)的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬(yang)扬独自开了又落。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁(yu)。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
逾岁:过了一年;到了第二年。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
3、真珠:珍珠。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
200、敷(fū):铺开。
(21)踌躇:犹豫。