译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
庭院中(zhong)有(you)一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
海内满(man)布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖(qi),我要将它做条温暖的合欢被。
花树笼罩从秦入川的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
能挽弯弓(gong)如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
妖艳:红艳似火。