译文
在亭子里能看到(dao)长江(jiang)南北上百(bai)里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见(jian))山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
为何与善变的有易女(nv)子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜(xie)垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
歌罢宴散,月色更明。当即(ji)吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
注释
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
崇山峻岭:高峻的山岭。
⒓莲,花之君子者也。
⑧市:街市。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。