译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我(wo)的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
深秋时分,在这遥远的边(bian)塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不(bu)可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇(huang)宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
驰聘疆场(chang)(chang)、转战南北是为了报答皇上对我的信(xin)任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
注释
西楼:泛指欢宴之所。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
潇然:悠闲自在的样子。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。