译文
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
清早秋风来到庭中的(de)树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
尽管面对着良辰美景,仍然是(shi)满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
西宫中的夜(ye)晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜(xian)艳而饱满。
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
68.无何:没多久。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
(14)物:人。