译文
宁可马上死去魂魄离散,媚(mei)俗取巧啊我坚决不干。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让(rang)我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里(li)相逢?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
“吴子派札来(鲁国)访问(wen)。”
不杀尽这些奸邪,此恨难平(ping)!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还(huan)能能相聚在一起,在菊(ju)花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
(4)丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
②漠漠:像清寒一样的冷漠。轻寒:薄寒,有别于严寒和料峭春寒。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。