译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
正在恼恨眼前的青山遮断了(liao)我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
长(chang)眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚(yi)靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借(jie)它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡(shui)的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣(ming)叫的黄莺。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
3、少住:稍稍停留一下。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
53甚:那么。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
(23)渫(xiè):散出。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!