译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们(men)奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙(sha)漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以(yi)来,四方(fang)边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
不会因(yin)为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢(xie),不必埋怨花开得太早。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭(ming)文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传(chuan)于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
注释
⑥细碎,琐碎的杂念
宿雾:即夜雾。
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
苟:如果,要是。
⑸古城:当指黄州古城。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
(12)胡为乎:为了什么。