译文
既然(ran)进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
大江悠悠东流去永不回还。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧(long)的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦(meng)中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡(dan)香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果(guo)出(chu)现(xian)你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
日夜:日日夜夜。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
海甸:海滨。