译文
满天都是(shi)飞舞的(de)《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我(wo)不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
君王的大门却有九重阻挡。
忽然之间,已经(jing)是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
只有那一叶梧桐悠悠下,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
太子听说了这件(jian)事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它(ta)。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
⑷不惯:不习惯。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
④乱鸥:群鸥乱飞。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。