译文
山色(se)昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东(dong)奔流。两岸风吹树动(dong)枝叶沙沙作响(xiang),月光如水映照江畔一叶孤舟。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
希望迎接你一同邀游太清(qing)。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景(jing)胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
⑨叩叩:真诚的心意。
(17)际天:接近天际。
6.国:国都。
(20)蹑:踏上。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。