译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插(cha)鬓逸兴飞。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
何处是我(wo)们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之(zhi)言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯(ku)黄秋叶。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只(zhi)角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏(shang),又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
7、觅:找,寻找。
⑶履:鞋。
(18)犹:还,尚且。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
何故:什么原因。 故,原因。