译文
像琉璃玉匣(xia)里吐出一朵白莲,剑柄上(shang)的金环是(shi)日月的光辉镀染。
您还不曾见近在(zai)咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人(ren)生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
若想把千里的风光景物(wu)看够, 那就要登上更高(gao)的一层城楼。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
⑧旧齿:故旧老人。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
《燕歌行》高适 古诗:乐府旧题。诗前有作者原序:“开元二十六年,客有从御史大夫张公出塞而还者,作《《燕歌行》高适 古诗》以示适。感征戍之事,因而和焉。”张公,指幽州节度使张守珪,曾拜辅国大将军、右羽林大将军,兼御史大夫。一般以为本诗所讽刺的是开元二十六年,张守珪部将赵堪等矫命,逼平卢军使击契丹余部,先胜后败,守珪隐败状而妄奏功。这种看法并不很准确。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⑽吊:悬挂。