译文
上帝告诉巫阳说:
我离开京城刚刚度过(guo)大庾岭,便停下(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做(zuo)了一场梦。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
战乱过后田(tian)园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
与其处处自我约束,等到迟暮之(zhi)际再悲鸣哀叹。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯(ku)。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。