译文
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头(tou)戴楚冠学着囚徒把数充。
容忍司马之位我日增悲愤。
想起(qi)那篇《东山》诗,深深触动我的哀(ai)伤。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生(sheng)得来。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
一骑驰来烟尘滚(gun)滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄(nong)错了;
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
注释
11、应:回答。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(23)何预尔事:参与。
⑼夕:傍晚。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
⑤闲坐地:闲坐着。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。