译文
翩(pian)翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
高声(sheng)唱着凤歌去嘲笑孔丘。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好(hao)的气象(xiang)会再向着长安宫殿。
战场烽火连天遮掩边塞(sai)明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
轻雷响过,春雨淅(xi)沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
这一切的一切,都将近(jin)结束了……
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到(dao)来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿(er)子霍禹为右将军。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
(27)五大夫:汉代的一种爵位,在侯以下二十级中属第九级。凡纳粟四千石,即可封赐。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
寄:托付。
纵:放纵。
⑤棹:船桨。归棹:归船。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”