译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静(jing)。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草(cao)丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音(yin)。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
即便故园没有战火,但国土沦丧,南(nan)北分裂,已是亡国奴的我就是能回(hui)故乡也是颇为犯愁的事。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
遂:于是,就。