译文
一百个老百姓当中只不过剩(sheng)下一个还(huan)活着,想到这里令人极度哀伤。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
这样的(de)日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
如(ru)今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
桂岭瘴气(qi)山林起,乌云低垂百疫行;
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋(wu)瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
(17)希:通“稀”。
⑴适:往。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
[3]依黯:心情黯然伤感。
(28)其:指代墨池。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
①更阑:更残,即夜深。