译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在(zai)睡觉,秋燥如火。
空对秋水哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
谁说画不出六朝古都的伤心(xin)(xin)事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已(yi)。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自(zi)离开杭州(zhou)后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明(ming)月,钱塘江边的柳树,城西南诸山(shan)的名胜景物呢!
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
[1]东风:春风。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
87、要(yāo):相约。