译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖(xiu)随风舞动我们随之而回。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英(ying)雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔(ben)驰传告中原人们。
向南找(zhao)禹穴若见李白,代我问候他现(xian)在怎样!
日月依序交替,星辰循轨运行。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
2.称:称颂,赞扬。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑤初日:初春的阳光。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
⑧落梅:曲调名。