译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
屋里,
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
岑夫子(zi),丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭(zhao)帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
道旁设帐(zhang)为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
天马从西方(fang)极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
29.纵:放走。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
[13]芟:割除。芜:荒草。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。