译文
有一个名字叫工之侨的(de)人(ren)得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看(kan),乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们(men)。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷(fen)纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任(ren)凭那些年轻人摇旗擂(lei)鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂(chui)涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
北方不可以停留。
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
语:对…说
①东风:即春风。
⑸斯人:指谢尚。
鼓:弹奏。