首页 古诗词 上汝州郡楼 / 上汝州城楼

上汝州郡楼 / 上汝州城楼

隋代 / 祝廷华

鳷鹊楼前放胡马。闻君欲行西入秦,君行不用过天津。
老骥思千里,饥鹰待一唿。君能微感激,亦足慰榛芜。"
"寺有泉兮泉在山,锵金鸣玉兮长潺潺。作潭镜兮澄寺内,
海对羊城阔,山连象郡高。风霜驱瘴疠,忠信涉波涛。
城池何萧条,邑屋更崩摧。纵横荆棘丛,但见瓦砾堆。
"复作归田去,犹残获稻功。筑场怜穴蚁,拾穗许村童。
"峡内淹留客,溪边四五家。古苔生迮地,秋竹隐疏花。
山晚云初雪,汀寒月照霜。由来濯缨处,渔父爱沧浪。"
君家白碗胜霜雪,急送茅斋也可怜。"
伐鼓千门启,鸣珂双阙来。我闻雷雨施,天泽罔不该。
秋空万里净,嘹唳独南征。风急翻霜冷,云开见月惊。 塞长怯去翼,影灭有馀声。怅望遥天外,乡愁满目生。
丹术幸可授,青龙当未归。悠悠平生意,此日复相违。"
"秋兴因危堞,归心过远山。风霜征雁早,江海旅人还。
厌蜀交游冷,思吴胜事繁。应须理舟楫,长啸下荆门。"
"窅窅云旗去不还,阴阴祠宇闭空山。
邑里雷仍震,台中星欲悬。吾兄此栖棘,因得贺初筵。"
乘兴宜投辖,邀欢莫避骢。谁怜持弱羽,犹欲伴鹓鸿。"
"自古求忠孝,名家信有之。吾贤富才术,此道未磷缁。
城邑推雄镇,山川列简图。旧燕当绝漠,全赵对平芜。
华省征群乂,霜台举二贤。岂伊公望远,曾是茂才迁。
回风吹独树,白日照执袂。恸哭苍烟根,山门万重闭。
"白日照舟师,朱旗散广川。群公饯南伯,肃肃秩初筵。


上汝州郡楼 / 上汝州城楼拼音解释:

zhi que lou qian fang hu ma .wen jun yu xing xi ru qin .jun xing bu yong guo tian jin .
lao ji si qian li .ji ying dai yi hu .jun neng wei gan ji .yi zu wei zhen wu ..
.si you quan xi quan zai shan .qiang jin ming yu xi chang chan chan .zuo tan jing xi cheng si nei .
hai dui yang cheng kuo .shan lian xiang jun gao .feng shuang qu zhang li .zhong xin she bo tao .
cheng chi he xiao tiao .yi wu geng beng cui .zong heng jing ji cong .dan jian wa li dui .
.fu zuo gui tian qu .you can huo dao gong .zhu chang lian xue yi .shi sui xu cun tong .
.xia nei yan liu ke .xi bian si wu jia .gu tai sheng ze di .qiu zhu yin shu hua .
shan wan yun chu xue .ting han yue zhao shuang .you lai zhuo ying chu .yu fu ai cang lang ..
jun jia bai wan sheng shuang xue .ji song mao zhai ye ke lian ..
fa gu qian men qi .ming ke shuang que lai .wo wen lei yu shi .tian ze wang bu gai .
qiu kong wan li jing .liao li du nan zheng .feng ji fan shuang leng .yun kai jian yue jing . sai chang qie qu yi .ying mie you yu sheng .chang wang yao tian wai .xiang chou man mu sheng .
dan shu xing ke shou .qing long dang wei gui .you you ping sheng yi .ci ri fu xiang wei ..
.qiu xing yin wei die .gui xin guo yuan shan .feng shuang zheng yan zao .jiang hai lv ren huan .
yan shu jiao you leng .si wu sheng shi fan .ying xu li zhou ji .chang xiao xia jing men ..
.yao yao yun qi qu bu huan .yin yin ci yu bi kong shan .
yi li lei reng zhen .tai zhong xing yu xuan .wu xiong ci qi ji .yin de he chu yan ..
cheng xing yi tou xia .yao huan mo bi cong .shui lian chi ruo yu .you yu ban yuan hong ..
.zi gu qiu zhong xiao .ming jia xin you zhi .wu xian fu cai shu .ci dao wei lin zi .
cheng yi tui xiong zhen .shan chuan lie jian tu .jiu yan dang jue mo .quan zhao dui ping wu .
hua sheng zheng qun yi .shuang tai ju er xian .qi yi gong wang yuan .zeng shi mao cai qian .
hui feng chui du shu .bai ri zhao zhi mei .tong ku cang yan gen .shan men wan zhong bi .
.bai ri zhao zhou shi .zhu qi san guang chuan .qun gong jian nan bo .su su zhi chu yan .

译文及注释

译文
巍巍的太乙山临近长安(an)城,山连着山一直蜿蜒到海边。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
  我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究(jiu)竟。我叹息吴刚徙然(ran)磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
  离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣(yi)裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺(xi)牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三

注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
龙颜:皇上。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
5、文不加点:谓不须修改。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。

赏析

  诗中说,每天太阳从东方升起,人世间纷繁复杂的事情便一一发生。韩愈也有“事随日生”的诗句,意思相同。当时正是唐代宦官专权,藩镇割据,外族侵扰的混乱时期。诗人经常看到许多不合理的事情:善良的人受到欺压,贫穷的人受到勒索,正直的人受到排斥,多才的人受到冷遇。每当这种时候,诗人便愤懑不平,怒火中烧,而结果却不得不“磨损胸中万古刀”。
  回乡意切,归心似箭。本应趁着这皎皎的月光,日夜兼程地赶路。然而,“主人留客未能还”。盛情难却,只好暂留一宵,领受主人的盛宴,也领受主人的盛情。
  “桃含可怜紫,柳发断肠青。”诗人以赞叹不绝于口的排比句式出之:“可怜杨柳伤心树!可怜桃李断肠花!”“伤心”、“断肠”的固然来自好(zi hao)景不长,以及与杨柳、桃李有关的其它联想。但诗人连呼可爱,又似乎是喜极之辞。或者,他此刻“已从美的暂促性中认识了玄学家所谓的‘永恒’——一个最缥缈,又最实在,令人惊喜,又令人震怖的存在。”(闻一多)这种富于柔情的彻悟和动人春色本身,都能撩起无限暇思。
  三、四句是挥泪叙旧的辛酸语。回想当年大家欢聚一起观花饮酒的情景,别是一番滋味在心头。此时诗人为痛苦折磨得衰老、麻木,似乎已不感觉到花儿是美丽的了,再也没有赏花的逸兴了。而酒与诗人却变得多情起来,因为乱世颠沛(dian pei),年华蹉跎,只好借酒浇愁。细味诗意,字字酸楚。
  诗的开头用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。后面的两个短句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,这里即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。
  最后,作品的一唱三叹、反复吟诵,也是表现弃妇烦乱心绪和一片痴情的一大特色。从首章的“黾勉同心,不宜有怒”、“德音莫违,及尔同死”,到二章的“行道迟迟,中心有违”,从三章的“毋逝我粱,毋发我笱”,到四、五章的前后对比,再到六章的“不念昔者,伊余来塈”,在反覆的述写和表白中,淋漓尽致地展示了弃妇沉溺于往事旧情而无法自拔的复杂心理。顺着这一感情脉络的延伸展开,循环往复,人们更能接近和触摸这个古代女子的善良和多情的心,更能感受到被弃带给她的精神创痛。至于作品在二、三、六章中一而再、再而三地出现“宴尔新昏”这样的句子,又在断续错杂的回忆和抒情中,突出和强调了丈夫背信弃义对她产生的强烈刺激,她无法忍受眼前出现的这一现实,更不能以平常之心来接受这一现实,所以反复咏之,以示铭心刻骨,难以忽忘。
内容点评
  这段文字,笔墨非常简炼,从当时的气氛和诸侯的反应中,写出了关羽的神威。论其客观艺术效果,比写挥刀大战数十回合,更加引人入胜。罗贯中的这段文字,当然有他匠心独运之处,但如果就避开正面铺叙,通过气氛渲染和侧面描写,去让人想象战争场面这一点来看,却不是他的首创,像王昌龄的这首《从军行》,应该说已早著先鞭,并且是以诗歌形式取得成功的。
  首联分别从高、远两个方面描写了送别的场景:荒郊野途,高馆孤峙,清流映带,长路迢递。馆,即客舍,安顿宾客的馆舍,可能江水曹暂寓于此,如今他又要到更远的馆舍去,诗人将与他举袂相别。荒凉凄清的景物渲染出一种离愁别绪。此处着一“带”字尤为传神:那潺湲的清流仿佛将眼前的道路带向了遥远的地方,在离人的心上更添一层渺远迷茫的情思。次联则交代去者的怀归之情。“流思”,即思绪飘忽不定,流荡无住之意;“怀旧望归客”则为“流思人”之同位语。“怀旧”,怀念旧邦或亲故之意;“望归客”,渴望归去之人,是为偏正结构,非动宾结构。此联透露出江水曹的游宦生涯,此行所去,只是远馆,而非故乡,故而客中作客,无慰“怀旧望归”之情,只能更增羁旅情怀。但是诗的第三联并未循此而生发开去,而是重又转回写景。诗人为读者展现出一片明丽的景色,那池塘春草、花树相间、红白掩映的风光确乎令人陶醉。面对如此赏心悦目的景色,人不应该离别,而应该流连忘返,尽情享受自然的赐予,但偏偏这正是离人分手的时刻。如果说首联的写景正与离情相契合的话,那么此联的写景则以强烈的反衬突现出离别的情怀。送君千里,终须一别,这是无可如何的现实,尾联重又归结到送别之意。“日暮有重城”,时光的流逝暗示出依依惜别的深情,而高城暮色的景物又加浓了伤别的情绪。天色将晚,已到了不得不分手的时刻,故主客双方只得在“何由尽离席”的感慨中分道扬镳,诗的最后留给人的是无可奈何的感喟。离席将尽而又不欲其尽,结句将惜别之情发挥得非常充分。
  最后一章(yi zhang)是大夫美诸侯之辞。前两句“泛泛柏舟,绋纚维之”,以大缆绳系住杨木船起兴,并让人联想到诸侯和天子之间的关系是依赖相互间的利益紧紧维系在一起的,诸侯为天子殿国安邦,天子则给诸侯以丰厚的奖赏。“乐只君子,天子葵之;乐只君子,福禄膍之”;是其所创功勋的自然结果。“优哉游哉,亦是戾矣”,两句对诸侯安居优游之态充满艳羡。
  本文情节按项羽是否发动进攻、刘邦能否安然逃席两个问题逐层展开,波澜横生,矛盾迭出,扣人心弦。故事首尾相应,以曹无伤告密、项羽决定进攻始,以项羽受璧、曹无伤被诛终,虽属节选,亦有相对的完整性。
  第二段记叙史可法的英勇就义,分三个层次。第一层写史可法城陷后“拔刀自裁”未成,“大呼德威”,德威大受感动,痛哭流涕而“不能执刃”,未得死;第二层写史可法壮烈就义。他抱定必死信念,被抓后怒视敌人,堂堂正正报出姓名,不听劝降,“大骂而死”,从正面表现了他的英勇气概;第三层写史可法遗言“死当葬梅花岭上”,史德威“求公之骨不可得,乃以衣冠葬之”于梅花岭。烈士的精神多么象梅花的芳香不染、冲风傲雪的崇高节操。死而求葬梅花岭,正说明了史可法高洁芳香的坚贞品质。点出梅花岭这个地点,尤其显得意味深长。
  就抒情方面说,“何用浮荣绊此身”,“朝回日日典春衣,……”,其“仕不得志”是依稀可见的。但如何不得志,为何不得志,却秘而不宣,只是通过描写暮春之景抒发惜春、留春之情;而惜春、留春的表现方式,也只是吃酒,只是赏花玩景,只是及时行乐。诗中的抒情主人公“日日江头尽醉归”,从“一片花飞”到“风飘万点”,已经目睹了、感受了春减、春暮的全过程,还“传语风光共流转,暂时相赏莫相违”,真可谓乐此不疲了!然而仔细探索,就发现言外有意,味外(wei wai)有味,弦外有音,景外有景,情外有情,“测之而益深,究之而益来”,真正体现了“神余象外”的艺术特点。
  末章具体指明进谗者为何人。因指刺对象的明晰而使诗人的情感再次走向剧烈,以至于按捺不住,直咒其“既微且尰”,可见作者对进谗者的恨之入骨。那“居河之麋”的交待,使读者极易联想起躲在水边“含沙射影”的鬼蜮。然而,无论小人如何猖獗,就如上章所言“跃跃毚兔”,最终会“遇犬获之”。因为小人的鼠目寸光,使他们在获得个人利益的同时,往往也将自己送上了绝路。从这个角度看,作者不仅深刻地揭露了进谗者的丑恶,也清醒地看到了进谗者的可耻下场。
  步非烟下,人道是青楼师师,纵然哭倒了长城,也不能下世轮回再次香君!《落花》李商隐 古诗渐入迷人眼,一朝花落终不见。落泪的时候,花还在飘洒,春归的时候,你却已不在。人生,几多花开,几多花败,衣衫湿透,红尘看破,一切都是轮回之道!

创作背景

  大中十四年,宣宗服食长生药短命而终,随之终结的还有晚唐稍稍平静的政局世态。唐政府、藩镇、宦官权力之间的平衡再度被打破,社会问题弊病的日益突出,藩镇的兼并冲突,宦官的把持朝政,政府的横征暴敛,人民生活的水深火热,王朝衰败的迹象就开始出现;唐王朝末代君主们的昏庸放纵,腐化堕落以及奢侈豪华之风也随之流行。

  

祝廷华( 隋代 )

收录诗词 (9835)
简 介

祝廷华 字丹卿,号颜丞,出身望族,十九岁中秀才,光绪廿八年中举,翌年登进士。选为吏部文选主事。目睹清廷腐败,以祖母病乞归。任江阴劝学所所长,致力于地方教育和实业事业。大力发展城乡教育。辛亥革命参加同盟会,任分部部长。民国十三年,发起成立陶社,刊印江上诗钞、先哲遗书二十馀种。为传承与发展文化作出了贡献。沦陷时期,日伪威胁利诱,主持维持会,均遭其严词拒绝。民国廿八年卒。

长相思·折花枝 / 司马庆军

"随缘忽西去,何日返东林。世路宁嗟别,空门久息心。
回首戎城空落晖。始笑子卿心计失,徒看海上节旄稀。"
绣衣春当霄汉立,彩服日向庭闱趋。省郎京尹必俯拾,
受命边沙远,归来御席同。轩墀曾宠鹤,畋猎旧非熊。
更看秋草暮,欲共白云还。虽在风尘里,陶潜身自闲。"
侧身长顾求其群,翅垂口噤心甚劳。下愍百鸟在罗网,
兴缘芳草积,情向远峰多。别日归吴地,停桡更一过。"
孤猿更发秋风里,不是愁人亦断肠。"


驱车上东门 / 尚半梅

畴昔切玉刃,应如新发硎。及时当树勋,高悬景钟铭。
富贵徒言久,乡闾殁后归。锦衣都未着,丹旐忽先飞。
金玉吾不须,轩冕吾不爱。且欲坐湖畔,石鱼长相对。"
"蒙叟悲藏壑,殷宗惜济川。长安非旧日,京兆是新阡。
药院鸡犬静,酒垆苔藓班。知君少机事,当待暮云还。"
晨光上阶闼,杀气翻旌旗。明明幽冥理,至诚信莫欺。
人稀渔浦外,滩浅定山西。无限青青草,王孙去不迷。"
孤村凝片烟,去水生远白。但佳川原趣,不觉城池夕。


清平乐·风鬟雨鬓 / 撒欣美

如何俱老大,始复忘形骸。兄弟真二陆,声名连八裴。
"(《大夏》,有夏氏之乐歌也,其义盖称禹治水,
闻歌蜀道又堪悲。孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。
声容在心耳,宁觉阻言笑。玄堂闭几春,拱木齐云峤。
里社枌榆毁,宫城骑吏非。群生被惨毒,杂虏耀轻肥。
尊中腊酒为谁浓。行人醉出双门道,少妇愁看七里烽。
"云中小儿吹金管,向晚因风一川满。塞北云高心已悲,
何当官曹清,尔辈堪一笑。"


卜算子·秋色到空闺 / 司空柔兆

有求彼乐土,南适小长安。到我舟楫去,觉君衣裳单。
寄语舟航恶年少,休翻盐井横黄金。"
"柳亸莺娇花复殷,红亭绿酒送君还。到来函谷愁中月,
"宿昔试安命,自私犹畏天。劳生系一物,为客费多年。
连山蟠其间,溟涨与笔力。有练实先书,临池真尽墨。
"醉酒扬雄宅,升堂子贱琴。不堪垂老鬓,还对欲分襟。
一生喜怒长任真。日斜枕肘寝已熟,啾啾唧唧为何人。"
县楼压春岸,戴胜鸣花枝。吾徒在舟中,纵酒兼弹棋。


祝英台近·剪鲛绡 / 庚涒滩

"何年顾虎头,满壁画瀛州。赤日石林气,青天江海流。
"曙角凌云罢,春城带雨长。水花分堑弱,巢燕得泥忙。
晚来留客好,小雪下山初。"
不到嵩阳动十年,旧时心事已徒然。一二故人不复见,三十六峰犹眼前。夷门二月柳条色,流莺数声泪沾臆。凿井耕田不我招,知君以此忘帝力。山人好去嵩阳路,惟余眷眷长相忆。
所怜抱中儿,不如山下麑。空念庭前地,化为人吏蹊。
都迷采兰处,强记馆娃年。客有游吴者,临风思眇然。"
林晚栗初拆,枝寒梨已红。物幽兴易惬,事胜趣弥浓。
"水生春缆没,日出野船开。宿鸟行犹去,丛花笑不来。


唐多令·寒食 / 闭癸亥

楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋。"
玉觞淡无味,胡羯岂强敌。长歌激屋梁,泪下流衽席。
门前高树鸣春鸦。汉家鲁元君不闻,今作城西一古坟。
何当遇长房,缩地到京关。愿得随琴高,骑鱼向云烟。
茗饮暂调气,梧丸喜伐邪。幸蒙祛老疾,深愿驻韶华。"
蛾眉山月苦,蝉鬓野云愁。欲吊二公子,横汾无轻舟。"
"日中望双阙,轩盖扬飞尘。鸣珮初罢朝,自言皆近臣。
累路尽逢知己在,曾无对酒不高歌。"


寄李十二白二十韵 / 公叔妙蓝

"紫阳宫女捧丹砂,王母令过汉帝家。
行到关西多致书。"
小驿香醪嫩,重岩细菊斑。遥知簇鞍马,回首白云间。"
"南极青山众,西江白谷分。古城疏落木,荒戍密寒云。
是时扫氛祲,尚未歼渠魁。背河列长围,师老将亦乖。
去镇关河静,归看日月明。欲知瞻恋切,迟暮一书生。"
"临难敢横行,遭时取盛名。五兵常典校,四十又专城。
委树寒枝弱,萦空去雁迟。自然堪访戴,无复四愁诗。"


郊行即事 / 申依波

落刃嚼冰霜,开怀慰枯藁。许以秋蒂除,仍看小童抱。
深浅松月间,幽人自登历。"
请哀疮痍深,告诉皇华使。使臣精所择,进德知历试。
春日迢迢如线长。"
白帝空祠庙,孤云自往来。江山城宛转,栋宇客裴回。
重碧拈春酒,轻红擘荔枝。楼高欲愁思,横笛未休吹。"
幸为达书贤府主,江花未尽会江楼。"
东郊尚烽火,朝野色枯藁。西极柱亦倾,如何正穹昊。"


封燕然山铭 / 庹屠维

"谢客开山后,郊扉积水通。江湖千里别,衰老一尊同。
"楠树色冥冥,江边一盖青。近根开药圃,接叶制茅亭。
役牵方远别,道在或先迷。莫见良田晚,遭时亦杖藜。"
江路险复永,梦魂愁更多。圣朝幸典郡,不敢嫌岷峨。"
虽因朔风至,不向瑶台侧。唯助苦寒松,偏明后凋色。
夕阳留径草,新叶变庭柯。已度清明节,春秋如客何。"
阆风入辙迹,旷原延冥搜。沸天万乘动,观水百丈湫。
"天生良史笔,浪迹擅文藻。中夏授参谋,东夷愿闻道。


武陵春·桃李风前多妩媚 / 丙颐然

茂宰多感激,良将复吹嘘。永怀一言合,谁谓千里疏。
一朝被马踏,唇裂版齿无。壮心不肯已,欲得东擒胡。
"湖水林风相与清,残尊下马复同倾。
临轩望山阁,缥缈安可越。高人炼丹砂,未念将朽骨。
禅想宁妨藻思通。曙后炉烟生不灭,晴来阶色并归空。
"悠然富春客,忆与暮潮归。擢第人多羡,如君独步稀。
古寺杉栝里,连樯洲渚间。烟生海西岸,云见吴南山。
"西楼迥起寒原上,霁日遥分万井间。小苑城隅连渭水,