译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要(yao)上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天(tian)早(zao)(zao)晨,派人去探视,他已经走了。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我本(ben)来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
连年流落他乡,最易伤情。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。