译文
剑门(men)山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的(de)松萝兔丝在(zai)顺水飘拂。巨(ju)石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场(chang)前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘(niang)的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红(hong)得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。