译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)中的水晶帷帘;那泊着(zhuo)的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮(mu)霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
(二)
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
毛发散乱披在身上。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响(xiang),还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士(shi)呢?
太子申生自缢而死,究(jiu)竞为了什么缘故?
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
⑨荒:覆盖。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
12"稽废",稽延荒废
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。