译文
任它满天冰霜惨(can)惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我将远离京(jing)城在他乡久留,真怀念那(na)(na)些已停办的欢乐宴会。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦(ying)。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
12.是:这
146.邪:同“斜”,指侧翼方向。肃慎:古代国名,在今东北三省境内。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑺植:倚。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。