译文
写就新诗,忽闻传来(lai)吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里(li)飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角(jiao)声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
柏木船儿(er)荡悠悠,河中水波漫漫流(liu)。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
(34)抆(wěn):擦拭。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
往物:送去的东西。这两句是说,你过去赠给我的东西很珍贵、很多。我回赠你的东西却很少、很不值钱,对此,我感到很惭愧。这是秦嘉给妻子写诗时说的。