译文
十五岁来到汉宫(gong)中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映(ying),刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
翠云红霞与朝阳相互(hu)辉映,
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同(tong)秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛(luo)城。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我在南山下种植豆子,地里野草(cao)茂盛豆苗豌稀。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写(xie)信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
8、狭中:心地狭窄。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑶仪:容颜仪态。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(7)掩:覆盖。