译文
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
在这苍茫的洞(dong)庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
等到皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
羡慕隐士已(yi)有所托,
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶(gan)出家门,无所依靠。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
重阳(yang)节如何度过,只借(jie)酒消忧,打发时光而已,世间万事(shi)都是转(zhuan)(zhuan)眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
①《溪亭》林景熙 古诗:临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》:“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴,促轸坐披衿。”
2、倍人:“倍于人”的省略。
秋日:秋天的时节。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
③钟:酒杯。
借问:请问的意思。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
〔14〕出官:(京官)外调。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。