译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
沅水芷草绿(lv)啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
登上北芒山啊,噫!
何必用羌笛吹起那哀(ai)怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神(shen)祠,回想(xiang)昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇(chu)满志。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
②奴:古代女子的谦称。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
3:不若:比不上。