译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声(sheng)在林中回荡。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
送给希望保养(yang)身体的人上面(mian)这些话,希望他们能用这个方法来养生。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴(xing)致勃勃,不觉路远。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追(zhui)悼屈原?
当暮(mu)色降临,我醒来了,才知道人已远去,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
21.使:让。