译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
满腹离愁又被晚钟勾起。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很(hen)方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情(qing)到不能言说之处,只能付与那东流水。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游(you)着,漂浮(fu)在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
此身此世特别(bie)烂漫,田园也久已荒芜。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍(bian)了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
骋:使······奔驰。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
21.然:表转折,然而,但是。
属:有所托付。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。