译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
明天一早,我(wo)就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别(bie)宴,喝!再(zai)干一杯!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端(duan)织有文彩的素缎(duan)。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
(11)门官:国君的卫士。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
10.治:治理,管理。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。