译文
我开着(zhuo)玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一(yi)下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像(xiang)近邻一样。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满(man)章。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
在这种凄苦(ku)潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交(jiao)迫衰老病(bing)残!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何(he)对他施刑?
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。