译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
略识几个字,气焰冲霄汉。
潮水退落了,江面静静地(di)泛着涟漪,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉(xi)戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎(hu)啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
眼看寒梅即将零落凋(diao)谢,用什么安慰远方友人的思念?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
战鼓四起犹如雪海(hai)浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
17.夫:发语词。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
⒁洵:远。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
橐(tuó):袋子。
12、迥:遥远。